"For auld lang syne, my jo (or my dear),
for auld lang syne,
we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne". Auld Lang Syne.Robert Burns
for auld lang syne,
we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne". Auld Lang Syne.Robert Burns
Como dice Robert Burns, referente cultural escocés, en este poema, "vamos a tomarnos una copita, por los viejos tiempos"...
Nos fuimos a Edimburgo porque podíamos con todo. Y con todos. Creo que si en ese momento nos hubiesen dado un cuchillo y un tenedor, habríamos partido en cachitos las Highlands y nos habríamos tomado con cuchara el lago Ness. Y de postre, un sorbete del lago Lomond, que siempre nos pareció que llamaba más la antención que el Ness (aunque éste fuese el que se llevase la fama, de ahí que su puesto fuese el de primer plato). Pero el Lomond te imantaba, te atraía... pues eso, como un postre.
Hace unos días, me regalaron un albúm de fotos, perfectamente decorado con comentarios y hasta un rotulador plateado. Azul, como la bandera escocesa.
Me ha hecho pensar en cuánto he crecido desde entonces. Sé que esta frase es muy socorrida, para todo autor de novelas, pero realmente es como me sentí al terminar de visualizar la última página. Ojalá hubiese crecido 10 cm, que son los que siempre me han faltado... siempre queremos lo que no tenemos. Pero, de verdad, que en sólo dos años parece que hayan pasado 10.
Nos comíamos el mundo, nada podía detenernos, ni siquiera el Ben Nevis, con sus irrisorios 1.344 metros sobre el nivel del mar, ni el viento de las Hébridas Exteriores o las Focas de las Orcadas. Otra lengua, otro inglés, otro acento, otra gente, otras formas, otra cultura... que nos fueron ¿frenando? Éramos como esponjas, y no precisamente del famoso Whisky escocés (¿quizá el de Edradour?). Ahora sé todo lo que aprendimos, todo lo que vivimos, todo.
¿Sabéis que significa Alba?
